遁卦爻辞九四：好遁，君子吉，小人否。译文：该退就退，君子吉祥，小人闭塞。
【原文】象曰：君子好遁，小人否也。
【译文】象辞说：君子能够急流勇退，小人则做不到这一点。
“否”指不善。九四以刚艾居阴位，下与初六柔艾相应。“好”意指情之所好。君子刚断果决，能克制一己的私欲，回复天理的本然，言行举止皆以是否合于义理为判断标准。如果依照义理应当遁退，君子必毫不迟疑地离去，因此得吉。小人则往往被私欲所迷惑.不能依义理处世，也不能依义理而遁退，所以为“否”。九四以刚艾居阴位，为不当位，所以艾辞以“小人否”告诫君子，行义应当刚健果决。
【遁卦爻辞九四启示】功成身退，但什么程度是“功成”?岳飞杭金，没有功成时就有人在背后搞鬼，从大形式来讲他此时就应该“身退”了。范蠡与文仲帮着吴王打败了越国，范蠡看出了形势，便带着西施归隐。文仲却仍然贪图荣华，结果遭到了杀身之祸。对于君子来讲，皇帝賜给金山银山，美女无数，当发现自己该隐退时，也要不为金钱美女所诱惑。
【遁卦爻辞九四例解】明朝开国名臣刘伯温(1311一1375)在元朝末年时曾考中进士，并担任县官，但不久深感政治腐败、小人横行，于是罢官而去，回乡隐居。富贵利达本为人情所好，但刘伯温能摆脱私欲的诱惑，依义而行，毅然遁退，不但免于宦海纷争，到后来更得遇朱元璋，辅佐他推翻横攀的元室，拯救生民于水火之中。这正是艾辞所说的“好遁，君子吉”。
【本文来自易测网yice888.com，转载请注明出处】
